|
Le 10 juillet 2005,
signatures de la Charte du Jumelage entre Minieri et Courtonne la Meurdrac.
Carta de înfratire
Juie 2005
Carta de înfratire
Pentru a consolida cei 15 ani de schimburi si relatii de prietenie între locuitorii din Sat Minieri, comuna Filipestii de Padure
si din Courtonne la Meurdrac, noi decretam oficial infratirea comunelor
noastre, astazi
10 Iulie 2005
Ne angajam prin aceasta carta, sa dezvoltam si sa întarim în timp schimburile pe plan cultural, educational, sportiv, turistic,
social, economic si sociologic între comunitatile noastre si în
particular între tinerii nostri pentru a asigura, de asemenea, viitorul
înfratirii, pentru a ne regasi uniti în sânul Europei.
Noi Costel Morarescu, Primar al comunei Filipestii de Padure, si
Jacques d'Halluin, Primar al comunei Courtonne-la- Meurdrac, am parafat aceasta carta
Charte de jumelage
Juillet 2005
Charte de jumelage
Afin de renforcer quinze années d'échange et d'amitié partagées entre les habitants de Minieri, commune de Filipestii de
Padure et de Courtonne-la-Meurdrac nous décrétons officiellement le
jumelage de nos deux communes, en ce jour du :
10 Juillet 2005
Nous nous engageons, par cette charte, à développer et à renforcer dans le temps, les échanges culturels, scolaires, sportifs,
touristiques, sociaux, économiques et sociologiques entre nos deux
communautés, en particulier, ceux concernant nos jeunes pour assurer
ainsi l'avenir du jumelage, afin de nous unir au sein de l'Europe.
Nous Costel Morarescu,Primar de Filipestii de Padure,et
Jacques d'Halluin, Maire de Courtonne-la-Meurdrac, avons apposé nos signatures sur cette charte.
|
|
|
